The Southeast ADA Center has a list of resources and an episode of ADA Live! about accessible conferences (a transcript is provided). The resource link is at the top of the page.
Composing Access is a multi-media guide to inclusive conference preparation for both presenters and organizers.
Information about Captioning and CART is available from the National Court Reporter Association or in the video about CART - note that video has captions but not audio description.